литературные сказки

From
http://community.livejournal.com/chto_chitat/3831126.html

Одно из самых сильных впечатлений этого лета - книжка Дмитрия Дейча "Сказки для Марты".

К сожалению, когда мы говорим о литературных сказках для взрослых, люди думают, что речь идёт о "лёгкой литературе" - скоротать вечерок. Здесь, мне кажется, достигнут убедительный компромисс между занимательностью и серьёзностью. Чем-то эта книжка напоминает одного из моих любимых авторов - Нила Геймана, там, где он позволяет себе полёт фантазии, расширяющей границы жанра. Дейч сознательно не следует проторенными путями: каждый текст этой книги отличается от следующего и предидущего, тут есть всё: сказки, эссе, притчи, стилизации под старинную китайскую литературу.

Чего тут нет: мёртвой пародии, стилизации ради стилизации. Мне кажется, Дейч просто пользуется разнообразными узнаваемыми канонами, чтобы каждый раз сообщать нам о чём-то важном, о чём-то таком, что мы позабыли. Вливая в старые мехи новое содержание.