перепост
http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/3574018.html
БухгалтерА, как известно, оформляют договорА.
Поэтому я не знаю, верить ли им, когда в официальных письмах они обращаются: "Уважаемые Господа".
С одной стороны - а как иначе?
С другой - мне кажется, что это стилистически неверно.
Господа - это лишь мужская часть населения, да и это обращение уже предполагает уважение. Напоминает плеоназм.
Я не предлагаю бороться с неграмотностью.
Я лишь хочу понять, в какие отделы мозга пробралась эта канцелярщина, друзья.
Заметочка для себя
Бахардок. Пустыня Каракумы.
среда, 4 марта 2009 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий